On peut avoir besoin de se repérer rapidement dans un document sonore. Pour cela, on peut bien sûr avoir relevé le minutage de telle ou telle portion d'un document. On peut aussi découper le document en autant de portions sauvergardées séparément. La dernière version d'Audacity (1.2.6) permet de faire cela assez rapidement en utilisant les marqueurs.

Manipulation dans Audacity :
Ouvrir un fichier son.
Cliquer avec la souris à l'endroit où on souhaite poser un marqueur. Un trait vertical apparaît.
Ensuite dans le menu cliquer sur "Projet", puis "Ajouter un marqueur à la sélection". Un petit drapeau rouge apparaît au début de la portion. Faire de même pour les autres portions.
Remarque : Il est nécessaire de mettre un marqueur dès le début du document si l'on veut conserver qu'il soit considéré aussi comme une portion du document.
Ensuite dans le menu cliquer sur "Fichier" puis "Export multiple". Toutes les portions commençant par un drapeau rouge seront enregistrées.
Une fenêtre de dialogue apparaît. Choisir le format des fichiers à exporter (par ex. MP3), puis dans la partie droite cocher "Numérotation continue", puis "Exporter".
Les différentes portions seront enregistrées en reprenant le nom du fichier d'origine suivi d'un numéro.