|
Public:
3ème / 2nde / 1ère
Analyse sommaire
du document : trois jeunes New Yorkaises (Kristin,
Jill et Lorin) de Staten Island, sous la houlette d’une adulte
– leur professeur peut-être ?, évoquent
le problème de la violence à Manhattan. Elles
rendent moins compte des causes de cette violence que de ce
qu’elles ressentent à son égard. Pas de grand
débat sociologique mais une confrontation d’expériences,
le tout scandé par des conseils de vigilance tant de
la part des jeunes filles que de leur chaperon qui distribue
aussi la parole et les bons points.
le document est long mais
le thème est facile à dégager grâce
à la récurrence des mots violence / violent
/ New York City. Le lexique est peu riche et le registre
familier. Les voix ne se chevauchent pas trop et les idées
sont redondantes.
La difficulté est
d’aller à l’essentiel dans tout ce verbiage et donc
de synthétiser les idées exprimées.
Comme tout document
sonore, cette conversation gagnerait à être intégrée
dans un dossier plus large ; le thème de New York,
de la vie dans les grandes métropoles s’impose. Un
texte de Paul Auster ou de Frank Mc Court sur New York pourrait
fournir un complément littéraire.
Que signifie comprendre
ce document ?: en fin de parcours, l'élève
aura clairement identifié le thème général,
les intervenants et les relations qui existent entre eux ainsi
que le contenu des différentes interventions dans le
détail. Il aura dégagé les idées
essentielles pour être capable d'en rendre compte de
façon synthétique.
En amont, distribution
d’une carte de New York City avec la consigne suivante :
Look up ‘New York
City’ in any dictionary and underline on the map the names
of the 5 boroughs that make up this huge metropolis. Also
look up their phonetic transcription to be able to pronounce
them correctly.
La familiarisation
avec le code phonétique doit être encouragée.
Elle permet à l’élève de gagner en autonomie :
grâce à la phonétique, il est capable
de retrouver seul la prononciation de mots nouveaux.
Manhattan
[mBn'hBtn]
Brooklyn ['brWklin]
Queens ['kwi:nz]
The Bronx [broGs]
Staten Island ['stBtEn ailEnd]
Page
suivante
|
