Logo35.gif (1037 octets)logo.gif (6551 octets)

 

Des contacts et des échanges avec l'Ecole 39, spécialisée dans l'enseignement du français, à Ekaterinbourg, Oural

par Gracia Dorel-Ferré ,

Depuis 1998 des échanges se font annuellement pour une meilleure connaissance de nos régions respectives et de pratiques pédagogiques. Ekaterinbourg est la capitale de l'oblast de Sverdlovsk, et compte 1,5 millions d'habitants. Elle reste une très grande ville industrielle, avec en particulier les usines d'Ouralmash où se fabriquent les énormes machine-outils, excavatrices et foreuses en terrains d'accès difficile. Historiquement, c'est la ville fondée sur l'ordre de Pierre le Grand pour exploiter les immense ressources minières et métallurgiques de l'Oural. Or, les principes de cette industrie métallurgique sont ceux que nous connaissons bien en Champagne-Ardenne: le minerai, bien sûr mais aussi le bois et l'eau.

D'où l'idée d'entrer en correspondance avec l'Ecole 39 pour comparer nos régions et en tirer une approche culturelle d'une région située certes en Asie mais si proche culturellement ! On oublie par exemple que la jeunesse de Tchaikovski, le plus " occidental " des compositeurs russes s'est déroulée non loin d'Ekaterinbourg, où son père était directeur d'une usine métallurgique.

En 1999, des professeurs de l'Ecole 39 sont venus dans l'Académie se familiariser avec nos marnières d'enseigner. En 2000, ce sont des professeurs de Champagne-Ardenne qui sont allés leur rendre visite ; cette année, Lydia et Olga sont venues à l'occasion du Forum et ce sont les élèves de leurs classes qui ont composé les textes, à peine corrigés par nous, présentés en introduction de ce bulletin. Enfin nous sommes en train de mettre en place un échange d'élèves pour resserrer davantage nos liens et un groupe d'enseignants mandatés par l'APHG participera, en février prochain, à un séminaire regroupant tous les enseignants de français de l'oblast ainsi que tous les défenseurs (et ils sont nombreux !) de la culture française dans la région.

© Bulletin de Liaison des Professeurs d'Histoire-Géographie de l'Académie de Reims. N°25, 2001.

Logo35.gif (1037 octets)logo.gif (6551 octets)