Spécificités du livre |
| |
 
Un imagier
Association
d'un mot et d'une image.
|
| |
 
L'auteur
Noël
BOURCIER, diplômé de l'école Nationale
de la Photographie d'Arles, est photographe et graphiste.
Enseignant en histoire de la photographie, il est par
ailleurs auteur de plusieurs ouvrages.
|
| |
|
|
| |
Le
toucher : la couverture est épaisse, molletonnée,
comme les albums-photos anciens. Le contact est lisse,
doux, souple et agréable.
Le
titre est en couleur, en opposition avec l'illustration
et le cadre en noir et blanc.
Le nom de l'auteur est en écriture scripte.
"PHOTO" en lettres capitales d'imprimerie découpées
"les contraires" en écriture cursive.
L'illustration
: une photographie N et B (que l'on retrouve à
l'intérieur), bordée d'un cadre noir.
C'est une photographie ancienne :
- physique des personnages (moustaches...)
- costume : vêtements, noeud papillon, chapeau.
- appareil photo ancien sur pied.
- imperfections visibles sur le papier.
Les personnages sont disproportionnés à
cause de la déformation de la photographie (utilisation
d'un miroir déformant).
|
| |
 
La
4ème de couverture
L'illustration : une photographie couleur qui fait
partie du livre.
Texte
de présentation : il explique les intentions
de l'auteur, des clichés N et B de grands maîtres,
et des photographies modernes et colorées, suscitant
rapprochements et contrepoints.
|
|
 
Remarque
Le
choix d'une photographie N et B pour la 1ère de
couverture, et d'une photographie en couleur pour la 4ème
de couverture, annonce l'opposition développée
sur chaque double page à l'intérieur du
livre.
|
| |
|
|
| |
  Illustrations
Des
doubles pages, composées de 2 clichés :
l'un moderne, simple et coloré, l'autre presque
toujours en N et B, oeuvre d'un grand photographe.
|
|
  Texte
Il
est limité à un mot ou groupe de mots par
page.Les
mots sont situés tantôt en haut, tantôt
en bas de la page, centrés ou non.Il
s'agit de couples d'antonymes d'usage courant.
|
|
|
|
|
| |
|
Photographies
de grands maîtres
|
Photographies
de Noël Bourcier
|
|
Photographies
N et B
|
Photographies
couleurs
|
|
Des
photographies du patrimoine mondial, prises entre
1855 et 1997.
|
Des
photographies de l'auteur.
|
|
Des
photographies pleine page
|
Des
photographies d'objets sur fond blanc.
|
|
Thèmes
des photographies : personnages, animaux, paysages,
objets.
|
Les
photographies concernent majoritairement des objets.
|
|
| |
 
Les
mots de l'imagier :
|
Adjectifs
39
|
Noms
24
|
Verbes
8
|
Divers
9
|
|
ouvert
|
trouvé
|
|
fermé
|
costaud
|
|
lourd
|
fragile
|
|
léger
|
minuscule
|
|
lent
|
géant
|
|
rapide
|
dur
|
|
cassé
|
doux
|
|
réparé
|
droit
|
|
éteint
|
tordu
|
|
allumé
|
libre
|
|
seul
|
prisonnier
|
|
serré
|
logique
|
|
éparpillé
|
absurde
|
|
cuit
|
gracieux
|
|
cru
|
repoussant
|
|
souple
|
|
|
raide
|
|
|
sauvage
|
|
|
domestique
|
|
|
concentré
|
|
|
distrait
|
|
|
chaud
|
|
|
froid
|
|
|
caché
|
|
|
|
rire
|
|
larme
|
|
garçon
|
|
fille
|
|
ordre
|
|
désordre
|
|
campagne
|
|
ville
|
|
jour
|
|
nuit
|
|
été
|
|
hiver
|
|
printemps
|
|
automne
|
|
paix
|
|
guerre
|
|
prince
|
|
crapaud
|
|
équilibre
|
|
déséquilibre
|
|
père
|
|
mère
|
|
sorcière
|
|
fée
|
|
|
caresser
|
|
frapper
|
|
couler
|
|
flotter
|
|
inventer
|
|
copier
|
|
jouer
|
|
travailler
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
sur
le dos
|
|
sur
le ventre
|
|
en-dessous
|
|
au-dessus
|
|
loin
|
|
près
|
|
à
l'endroit
|
|
à
l'envers
|
|
ensemble
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
| |
|
|
| |
 
Entrée
tactile
Cacher le livre dans un sac ou sous un drap. Le laisser
toucher aux enfants sans le voir. Il s'agit de mettre
en évidence l'objet-livre, molletonné, épais
et lisse. A quel livre a-t-on affaire ?
|
| |
 
Entrée
par la couverture
Formulation d'hypothèses sur ce qu'on s'attend
à trouver dans le livre, à partir de l'observation
de la couverture.
Confrontation de ces hypothèses :
- Avec la page-titre : on retrouve auteur, titre et éditeur,
mais l'image est différente. Il s'agit d'une photographie
en couleur dont le sujet est différent.
- Avec la double page dans laquelle on retrouve la photographie
de la couverture, associée à une photographie
couleur.
|
| |
 
Entrée
par le feuilletage de l'album
Repérer l'organisation du livre.
|
| |
 
Entrée
par une photographie :
Choisir
une photographie N et B ou couleur, selon les objectifs
poursuivis :
Former le regard : regard sensible, critique,
esthétique.
Passer d'une perception uniquement sensible à une
perception guidée par la connaissance. (La
sensibilité, l'imagination, la création,
document d'accompagnement des programmes )
- Travail par petits groupes : une photo différente
par groupe.
Repérer et rechercher dans l'image des informations
nécessaires à la compréhension du
réel et en retraduire verbalement le sens.
Comprendre que la photographie résulte d'un choix
(point de vue du photographe)
Participer à des échanges.
- Ce que montre la photo : décrire.
- Les choix du photographe : où est-il placé
? Que nous donne-t-il à voir ? Quel plan utilise-t-il
? Quel cadrage ? (Présence d'un décor ou
non ). Le sujet pose-t-il ou est-il pris sur le vif ?
- Ce que l'on ressent en regardant cette photo : impressions,
sentiments, émotions, effet sur le lecteur.
- Ce que la photo évoque en nous.
- Ce que l'on comprend mais que la photo ne montre pas
: interpréter.
Lecture du texte (ici, du mot) pour confirmer ou comprendre
ce que ne dit pas explicitement la photo.
- Comparer avec sa propre vie.
- Evaluer l'image : est-elle esthétique, si oui
comment, pourquoi ? L'image nous informe-t-elle sur d'autres
sujets que celui annoncé, si oui, sur quoi ? Peut-on
dater cette image, si oui comment ?
Utiliser des caches pour attirer l'attention sur un point
particulier de l'image, pour provoquer un étonnement,
une surprise, engager sur une fausse piste. (voir le livre
de Tana Hoban, "Regarde bien", Kaléîdoscope
1999, qui utilise ce système de caches.
|
| |
 
Entrée
par 2 photographies :
-
2 photographies d'une double-page( ou plusieurs), parmi
les plus explicites :
lourd/léger ; lent/rapide ; éteint/allumé
; minuscule/géant......
- 2 photographies d'une double page, dont l'interprétation
se livre moins facilement :
couler/flotter ; caché/trouvé ; gracieux/repoussant
; loin/près ; fille/garçon ......
|
| |
 
Entrée
par la mise en réseau :
|
Proposer
:
|
-
des imagiers, photographiques ou non
|
| |
-
des livres de grands photographes, ceux de l'album ou
d'autres |
| |
-
d'autres albums photographiques. Exemples :
"C'est pas pareil", Tourbillon
"Animal, Animots", Marie Houblon, Tourbillon
"Et si on comptait", Marie Houblon,
Tourbillon
"Exactement le contraire", Tana Hoban,
Kaléîdoscope |
|
| |
|
|
| |
 
Dire,
lire, écrire :
-
Activités de tris :
Suite au feuilletage de l'album, trier les photos
selon différents critères, argumenter et
justifier ses choix.
Critères de tri possibles : N et B/Couleurs, intérieur/extérieur,
personnages/objets, paysages,...
- Activités de langage :
Décrire ce que l'on voit.
Dire ce que l'on comprend.
Réagir à la photographie.
Dire ses sentiments, écouter ceux des autres.
Développer des attitudes comparatives.
Sensibiliser à la notion de contraires, ceux
du livre et d'autres.
- Travailler le rapport texte/image :
Dire un mot, trouver l'image correspondante.
Que nous apprend le mot ?
Que nous apprend l'image ?
Définir les rôles des mots et des images,
et de l'association des deux.
- Ecrire
| |
Appliquer
à d'autres images, le principe du livre :
Choisir un mot pour définir une image prise
en dehors du livre, et l'écrire.
Trouver le mot contraire et l'écrire.
|
| |
Différencier
le mot et la phrase :
Ecrire une phrase en rapport avec l'image,
et contenant le mot choisi dans le livre. |
Etc...
|
| |
 
Arts visuels :
-
A partir des photographies :
Donner aux élèves les moyens d'apprendre
à comprendre les images par l'observation, la transformation
et la production.
| |
*
Réaliser une collection photographique :
Réaliser une récolte visuelle parmi
tous les supports possibles : magazines, journaux, publicités.
Réaliser des collections par thème mais
aussi par genre : photos de famille, photo de mode,
photos publicitaires, reportages, photos anciennes ou
contemporaines, ...
|
| |
*
Lire des images photographiques :
"Donner à voir à l'enfant
des images variées, arrêter son regard
pour le temps de l'observation, l'aider à préciser
ce qu'il perçoit. (Programmes, p 143)
Présenter des oeuvres d'artistes photographes.
Découvrir différents types de photographies
: couleur, noir et blanc, photos qui ont nécessité
une mise en scène (ex : "Le livre de cailloux",
Isabelle Simon, éd. Thierry Magnier 2003 ;
"Au jardin", Katy Couprie et Antonin Louchard,
2d. Thierry Magnier 2003 ), photos prises sur le vif,
etc...
Comprendre que toute photo résulte d'un
choix.
Apprendre un vocabulaire spécifique (technique
: plan large, gros plan, plongée, contre-plongée
et autre ; à réutiliser en situation
)
Confronter la photographie à d'autres techniques
artistiques.
|
| |
*
Produire des images photographiques :
C'est en agissant eux-mêmes que les enfants
comprendront que la photographie n'est pas une représentation
exacte du réel.
Prendre conscience, par l'étude du cadrage,
que la photographie est une réduction du
réel.
Affiner le regard sur le monde environnant et sur
l'image, développer la créativité.
Utilisation d'appareils jetables, d'appareils
numériques.
"L'appareil photographique est un outil d'exploration
avec lequel on porte un regard sur l'autre, sur
soi et sur le monde."
Décrire, dessiner, photographier, analyser.
-
Avant de procéder à la photographie,
demander aux enfants de décrire la
photo qu'ils veulent réaliser, de la
dessiner telle qu'ils pensent qu'ils vont
l'obtenir.
Anticiper sur l'acte photographique.
Prendre conscience de ce qu'est réellement
l'image.
- Analyser la photo produite ou ce qu'on voit
sur l'écran de l'appareil numérique.
Est-ce que la photo montre bien ce que l'on
voulait prendre ?
Comparer intentions et résultat.
|
Jouer avec la lumière.
- Utiliser différents éclairages
: éclairage de l'appareil de projection,
lampe torche, projecteur, bougie, etc...
- Varier la distance de la source lumineuse.
- Photographier un même enfant, sans modifier
le cadrage, mais en l'éclairant de différentes
manières.
Analyser chaque photo et les effets obtenus.
|
|
Comprendre que toute photographie implique
un choix. Il ne peut exister deux regards
semblables.
- Demander à deux enfants de prendre
deux photographies d'un même lieu d'un
même objet.
Comparer les productions.
- Demander à chaque "photographe"
de commenter ses images.
Présenter son travail, décrire,
expliquer ses procédures.
|
*
Transformer
-
Retravailler une image photographique en noir
et blanc avec de la peinture, des encres.
- Transformer une image photographique : colorier,
déchirer, recomposer, coller des matériaux
divers.
- Intégrer une photo ou un détail
photographique dans une peinture.
- Compléter, enrichir une photo.
- Recomposer une partie disparue d'une photo.
- Réaliser une nouvelle image en reliant
différents éléments pris dans
différentes photographies.
- Transformer une photo en utilisant un logiciel
de retouches d'images.
Voir
: Revues Dada "La Photographie"
et "L'idiotie et le burlesque"
|
|
| |
| |
|