Les corbiaüx n'faisont pon d'agasses : les corbeaux ne font pas de pies, c'est-à-dire de parents sots, enfants sots.
|
|
Cafê boulu, cafê foutu : café bouilli, mauvais café.
|
|
S'i tounne an avri, va qu'ri l'bari : s'il tonne en avril, va chercher le tonneau.
|
|
Vat d'Messin, plü anou ou d'min : vent de Messin, pluie aujourd'hui ou demain.
|
|
I n'est mie coumme eune aûte : il n'est pas comme un autre, c'est-à-dire il n'est pas normal.
|
|
Il est n'patte qui fauche pi l'aûte qui ratelle : il marche bizarrement.
|
|
Ete avûle coume in foyon : être aveugle comme une taupe.
|
|
|
Berbis qui béle pérd sa gouléye : brebis qui bêle perd sa bouchée, c'est-à-dire il ne faut pas dire n'importe quoi ou il ne faut pas parler en mangeant.
|
|
