Logo35.gif (1037 octets)logo.gif (6551 octets)

  

Sommaire général

Espagnol  

 

LISTE DES CD ROMS DISPONIBLES AU CRDP

 


Bibliorom Larousse
(français/espagnol ; espagnol/français)
(CD 105)

Présentation du cédérom :
Toutes les possibilités d'accès à un bon diccionnaire avec un lexique dans les deux langues.

Configuration requise:
Windows 3.1, Windows 95 . 4 Mo de RAM et un minimum de 5 Mo d'espace disque disponible.256 couleurs.

Haut de page

Conversaciones de viaje

Présentation du cédérom :
12 rubriques et 24 petites conversations permettant un entraînement à la langue orale lors de situations en relation avec le voyage ou le tourisme : savoir se repérer dans une ville, prendre les transports en commun, aller à l'hôtel, à la poste, faire des courses, comprendre les dates , les horaires...
Expressions utiles pour un voyage, présentées sous forme de phrases, qui sont traduites, qui peuvent être répétées mais dont le modèle référant est la langue française

Configuration requise :
MPC 386 SX 25MHz Windows 3.x ou Windows 95<br>
4 Mo of RAM ( 8 Mo recommand&eacute;s) 256 couleurs VGA
APPCE 4 Mo de RAM System 7 ou plus 256 couleurs

Haut de page

Dalí
( CD 401)

Présentation du cédérom :
Parcours varié, accessible par tous, dans l'univers de Dali.
Panorama complet de la vie et de l'œuvre du peintre à travers sa biographie, le théâtre-musée, de nombreuses œuvres, des photos, des vidéos.
Intéressant pour le professeur pour son utilisation personnelle ou pour une diffusion en classe (en illustration, en complément du cours, pour un commentaire…).
Utilisation possible également par les élèves pour des recherches interdisciplinaires, pour les TPE…

Configuration requise :
PC 486 DX4 ou + Windows 3.x ou 95 4 Mo de RAM (8 recommandés)
Ecran 640x480 256 couleurs ou plus.

Haut de page

Dígame 1
(CD 7719)

Dígame 2
(CD 7722)

Présentation du cédérom :
Méthode qui présente les qualités d'une méthode active et interactive à partir d'exercices de compréhension orale : compréhension de conversations téléphoniques, de nombres, de noms de personnes et de lieux, d'invitations (personnelles ou professionnelles), messages téléphoniques (passage du style direct au style indirect ; décider du moment opportun pour rappeler…), instructions (pour se diriger quelque part, pour s'orienter).
Pratiques de conversation : à partir de communications téléphoniques possibilité de répéter, s'écouter, se corriger. Les phrases les plus utiles et les plus intéressantes sont isolées pour une meilleure mémorisation.
A la fin, une évaluation est possible grâce à quelques exercices récapitulatifs qui sont notés.
Bref, une méthode intéressante qui présente des situations concrètes entre des individus mais surtout en entreprise : très utile pour les classes de BTS par exemple.

Configuration requise :
PC Windows 3.1 ou 95 Processeur 486
RAM 8 Mo minimum

Haut de page

Espagnol volume 1
(CD 112, CD 272)

Présentation du cédérom :

Espagnol volume 1 ( CD 112, CD 272 ) Infolangue, la langue des medias. Méthode de langue interactive qui propose un apprentissage de la langue de la vie quotidienne à travers la presse écrite et télévisuelle. Le volume présente dix documents authentiques répartis comme suit :

  • 5 articles de presse tirés de El País ou de Cambio 16 ( comme, par exemple, un article sur Rigoberta Menchú ou un autre sur María Rojo, la Carmen Maura mejicana…). Pour chacun d'entre eux, une voix lit l'article. L'élève peut s'entraîner à répéter, avoir recours à des outils pédagogiques tels que : des notes culturelles, une traduction de certains mots si besoin, des fiches de grammaire, l'accès à un dictionnaire qui donne d'autres contextes possibles du mot sélectionné, des exercices variés de compréhension ( questionnaire à choix multiples, vrai ou faux…), de vocabulaire ( chercher l'intrus, famille de mots, exercices à trous…), de grammaire.Possibilité d'imprimer pour garder une trace du travail réalisé.
  • 5 extraits vidéos de journaux télévisés tirés de R.T.V.E, sur des thèmes variés( tels que la capa de ozono, los lobos de Galicia...).Mêmes possibilités, mêmes outils pédagogiques que pour les articles de presse.

Configuration requise:
RAM +4Mo.Résolution 640-480.Carte sons 16 bits.256 couleurs.

Haut de page

Habla conmigo América
(CD 146)

Présentation du cédérom :
Programme qui propose un apprentissage organisé autour de textes d'auteurs, espagnols ou latino-américains, de musiques, de références historiques, pays, données statistiques…
5 parcours avec des exercices qui permettent de développer compétences linguistiques et connaissances : compréhension, analyse de textes et d'images, structures grammaticales, expression…
Les consignes et toutes les aides sont données en espagnol.

Configuration requise :
PC 486DX2 RAM 8Mo minimum 32000 couleurs en 640x480 pixels - carte son 16 bits - Windows 3.1 ou 95

Haut de page

Hola chicos
(CD 161)

Présentation du cédérom :
Méthode d'initiation à l'espagnol pour les 7 à 12 ans.
Essentiellement ludique : l'enfant apprend à reconnaître des sons, des mots, des phrases entières. Des exercices, des jeux, des chansons qui conduisent l'enfant à progresser de séquence en séquence. Petit livret d'accompagnement qui réunit les petits conseils, les aides et quelques exercices permettant le passage à l'écrit.

Configuration minimum requise :
- sur PC : : PC équipé d'un 486DX2/66 ou plus, de 8 Mo de mémoire vive au minimum
256 couleurs VGA - carte son 16 bits.
- sur Macintosh : Processeur 68040, 5Mo de mémoire vive disponibles. Système 7

Haut de page

Imagics
(CD 159)

Présentation du cédérom :
Méthode ludique pour apprendre une centaine de mots. Destinée aux enfants de 3 à 8 ans.
A partir de dessins et de jeux qui permettent de reconnaître les mots d'abord phonétiquement ensuite graphiquement.
Consignes données en espagnol.
Fiche d'accompagnement pour la mise en route sur PC ou sur Macintosh.

Configuration requise :
- sur PC : PC 486DX66, RAM 8 MO,CD 2X - Ecran 256 couleurs 640*480
- sur Macintosh : Mac 68040, RAM 8 MO, CD 2X - Ecran 256 couleurs 640*480
Système 7.1 ou plus optimisé Power PC.

Haut de page

Méthode de langue multimédia
(CD 113/151)

Présentation du cédérom :
Méthode ludique destinée à l'enfant à partir de 9 ans (mais aussi à l'adulte), permettant d'apprendre ou
de consolider l'espagnol par l'écoute, la lecture et la pratique orale.
Présentation attrayante qui offre les qualités d'une méthode active et interactive.
3 niveaux de difficulté ; des jeux pour l'apprentissage de la lecture ; des bandes dessinées qui permettent de prendre part à la conversation entre les personnages…
L'élève peut également ralentir le débit de la phrase pour mieux la comprendre…

Configuration requise :
PC Windows 3.1 ou + 386X ou + 4 Mo de RAM

Haut de page

Picasso
(CD 119/120/121)

Présentation du cédérom :
500 œuvres dont une centaine analysées avec finesse ; 120 photos ; des extraits de films ; des interviews ; des références littéraires ; des documents d'archives ; des poèmes et des musiques…
Un vaste aperçu du monde dans lequel vivait Picasso autour de thèmes divers tels que la tauromachie, les portraits, les autoportraits, les ateliers…
Le professeur pourra trouver là, matière pour sa propre information et ses préparations de cours.
Les élèves en tireront le plus grand profit dans le cadre d'un travail pluridisciplinaire, dans le cadre des TPE…

Configuration requise :
Processeur 486DX4.100 ou Pentium. Ecran 256 couleurs. 8Mo de RAM (Windows 3.1) à 16 Mo de RAM (Windows 95) minimum. Carte son 16 bits.

Haut de page

LAROUSSE
Dictionnaire bilingue

Présentation du cédérom :
recherche simple des termes les plus récents, les tournures les plus usuelles, des noms propres, des expressions idiomatiques.
Intéressant: prononciation des mots et guide de communication orale sonorisé pour s'exprimer en toute situation.
Comporte quelques éléments de civilisation, des notes culturelles sur l'Espagne et l'Amérique Latine, une grammaire, les conjugaisons.

Configuration requise :
Pentium III 500. 64 Mo de RAM.Windows 98/2000/NT 4.0/XP
Lecteur CD-ROM X 4. Carte vidéo 2 MO. Carte son compatible Sound Blaster 16 bits.

Haut de page

¡ VENGA VAMOS !

(speaker collection)

Présentation du cédérom :
une méthode interactive qui s'adresse aux faux débutants et qui permet une remise à niveau de l'élève ou de l'étudiant à partir de mini- scènes vidéo présentant des situations simples de la vie quotidienne et intégrant des aspects culturels.
Des exercices divers (oraux, écrits, interactifs etc.) permettent de revoir ou d'acquérir des bases grammaticales en assurant une progression.

Haut de page

 

Tell me more
Espagnol 1 - débutant

(CD 356)
Tell me more
Espagnol 2 - moyen

(CD357)

Présentation du cédérom :
Plusieurs niveaux pour cette méthode attrayante qui invite l'élève à entrer sur un plateau de tournage et à devenir acteur.
Possibilité de choisir son niveau de langue ou la vitesse de diffusion.
Exercices nombreux et variés permettant d'améliorer la prononciation : grâce au graphe vocal, l'élève peut comparer sa prononciation avec celle du professeur.
Exercices de compréhension à partir d'une séquence vidéo avec questionnaire pour évaluer le niveau.
Pour assimiler les structures et le vocabulaire rencontrés : jeu du pendu, textes à trous, dictée, mots croisés…
Intéressant : la synthèse du cours s'affiche sous forme de bilan ; l'évolution de l'apprentissage peut être mesurée par le professeur et par l'élève grâce à la trace du travail effectué.

Configuration requise :
PC 486dx4/100 minimum Pentium 120 recommandé RAM 8Mo minimum (16 Mo recommandé)
Disque dur 30 Mo disponible minimum Carte son 16 bits - Windows 95 et 98

Haut de page