RECHERCHE SUR TREVES ( TRIER )

 

A partir de différents sites, vous allez surfer sur Internet et découvrir en allemand ou en français de nombreuses informations qui vous seront très utiles lors de votre Journée à Trèves le 22 décembre .

 

ðAlors, laissez-vous guider, recherchez puis notez toutes les informations demandées.

 

1)   1ère étape :  entrez l’adresse suivante : http://www.entry.de , puis  appuyez sur entrée.

* Cliquez sur le Land Rheinland –Pfalz , puis sur la ville Trèves (Trier).

* Déroulez l’ascenseur jusqu’à Trier , et cliquez dessus.

 

*        Vous voici à présent sur le site allemand de Trèves.

*        Cliquez sur Tourismus puis sur l’ affiche Weihnachtsmarkt  (sur la droite).

 

Répondez aux questions ci – dessous :

*        Wann findet der Weihnachtsmarkt statt ?  Vom_______ November bis zum ______ Dezember.

*        Wieviele Holzhäuschen  ( maisonnettes en bois ) kann man auf dem Markt sehen ? ________

*        Was kann man auf dem Markt kaufen ? (cochez les bonnes réponses)

p Pullis

p Gläser (de la verrerie)

p Keramik

p Weihnachtsschmuck ( des décorations de Noël)

p Briefmarken

p Kerzen ( des bougies)

p Konzertkarte

 

* Was kann man auf dem Markt essen und trinken ? ( Attribuez les spécialités allemandes à leurs équivalents en français en les reliant par des flèches)

Reibekuchen                                        Du vin chaud

Bratwürstchen                                    Un genre de crêpe de pommes de terre râpées

Glühwein                                              Du thé chaud

Heißer Tee                                          Des saucisses

 

* Cliquez en bas de la page sur zurück pour revenir à la page précédente.

* cliquez sur Stadtplan  ( sur la gauche). Vous allez voir un plan de la ville interactif.

* Cliquez ensuite sur START puis patientez un peu le temps que le plan se télécharge.

 

* Lorsque le plan apparaît, Cliquez sur Strassenverzeichnis et sélectionnez Sehenswertes. Les monuments de Trèves apparaissent en dessous.

* Vous allez devoir repérer sur la carte les différents monuments de Trèves et reporter les noms des monuments sous les photos correspondantes ( voir la page suivante). Pour cela vous devez cliquez sur chacun d’eux dans la liste à droite de l’écran.

Un carré clignotant sélectionne alors le monument sur la carte. Cliquez ensuite sur le ! en bas à droite de l’écran et une photo apparaît avec un descriptif en allemand.

 

Cliquez sur Porta Nigra, sur Dreikönigenhaus, sur Hauptmarkt, sur Dom ,sur Konstantinbasilika,

sur Palastgarten, sur Kaiserthermen. Reportez au fur et à mesure les noms sous les photos.

 

 

* Fermez à présent le document  ( cliquez sur la croix en haut à droite de l’écran).

 

* rentrez l’adresse : http://www.uni-trier.de puis entrée.

* Cliquez sur Weitere Serviceangebote en bas à gauche de l’écran.

* Puis cliquez sur Stadt Trier.

* cliquez ensuite sur français.

 

Vous avez alors un guide de la ville en version française.

 

* Cliquez sur Histoire brève de la plus vielle ville d’Allemagne et répondez aux questions suivantes :

 

1.     Sur une maison rouge à Trèves se trouve une inscription en latin. Que signifie-t-elle ?

_________________________________________________________________

2.    Quel est l’ancien nom de Trèves ? ____________________________________

3.    Trèves fut fondée en  __________ avant JC. sous l’empereur __________________

4.    Au 3ème siècle, Treveris devient la capitale des________________________________

et une résidence _______________________.

5.    En 1815 _____________________ naît à Trèves.

 

 

*        Cliquez sur précédent  ou sur le &  en haut de la page , puis sur informations générales :

 

1.     Combien y- a -t- il d’habitants à Trèves ?_____________________

2.    Vie économique : quelle est la branche la plus traditionnelle ? _______________________

 

 

*        Cliquez sur précédent ou sur le &  en haut de la page , puis sur monuments de Trèves:

 

·         Cliquez sur la Porta Nigra :

 

La Porta Nigra date du _________________________. A l’époque il y avait une ______________

tout autour de la ville de ___________ km de long ! La Porta nigra était une des 4 _____________.

Elle est construite en blocs de __________ qui sont assemblés sans ____________.

Elle est haute de _______________ m.

Son nom date du _______________. Cela signifie__________________________.

Au 11ème siècle, l’Archevêque fonda en l’honneur de St Siméon (un Hermite) un couvent et il transforma la Porta Nigra en une double _____________________.

 

 

 

·         Cliquez sur précédent puis sur la maison des trois Mages :

 

Elle se trouve près de la _____________________, au numéro ________ de la Simeonstrasse ;

Elle date du ________________.

Où se trouve la porte ? (Vous pouvez cliquez sur la photo pour l’agrandir) ; _____________________________________________________________________

 

 

 

 

 

·         Cliquez sur précédent puis sur le marché central:

 

Il se trouve à proximité du ______________ et de ____________________________ .

La fontaine au milieu de la place date de _________________. En haut de la fontaine se trouve le patron de la ville : __________________ ; les 4 vertus cardinales sont représentées :

                        1_______________________________

                        2______________________________

                        3______________________________

                        4______________________________

 

Die Steipe est une maison sur la place où se déroulaient _________________________________

 

 

·         Cliquez sur précédent puis sur la cathédrale (der Dom) :

 

Elle a été construite au _______________ siècle par les ____________________.

S’y est rajouté au Moyen- âge une église : l’église ________________.

 

 

·         Cliquez sur précédent puis sur la basilique romaine :

 

Au 4ème siècle, elle était la salle du trône de l’empereur _________________________.

Aujourd’hui elle est de culte ________________________.

 

 

·         Cliquez sur précédent puis sur  le Palais électoral :

 

 Il est contre la ____________________ ; il date du ________________ siècle.

 Il est de couleur ____________  (style baroque !)

Aujourd’hui, il abrite _____________________________________________________ .

 

 

·         Cliquez sur précédent puis sur les thermes impériaux :

 

A l’époque on pouvait prendre des ___________________ dans ces thermes.

 

 

 

VOILA ! VOTRE RECHERCHE EST TERMINEE. S’IL VOUS RESTE DU TEMPS , VOUS POUVEZ SURFER SUR LE SITE POUR Y DECOUVRIR D’AUTRES INFORMATIONS.