Reflets  n° 8 - 1er février 2007
> récits de vie, des élèves racontent l’immigration

drapeaux : chili, algérie, royaume uni, pologne, espagne, italie, cambodge, turquie, kabylie, maroc, île maurice

pour lire les récits (pdf), cliquer sur les liens

> ardenneS

lycée Notre-Dame à Charleville-Mézières
# Le six juillet 1932, c’est le jour de la naissance de ma grand-mère Ludivina à Tétouan de las Vitorias… au cœur de Madrid capitale de l’Espagne. Biographie de mamy Ludy | Ludovic Piche
[1re partie (p 1 à 6 - 16,40 Mb) Madrid | 2de partie (p 7 à 15 - 21 Mb) Espagne]

école Joliot-Curie à Charleville-Mézières
# Kamel et sa famille habitaient en Kabylie, une région d'Algérie. L'immigration de Kamel | la classe de CE2/CM1

école Jules Desplous à Rimogne
# Je m'appelle Svetlana P. et je viens d'Ukraine. D'un pays à l'autre | la classe de CM2

> aube

lycée Chrestien de Troyes à Troyes
# Moi, cambodgienne de 16 ans… j’ai une amie prof, je n‘en revenais pas. Khem, est-ce que je rêve ? | Hanna Hägle
# A l’âge de 30 ans, je vivais à Conception au Chili… | Delphine Gilbert - Jonathan Grensing - Vincent Tribouley
# Nazmiyé est née dans un petit village de Turquie | Marion Bord - Pauline Gouley

lycée Marie de Champagne à Troyes
#… ce n’est pas son histoire, la Pologne, c’est loin d’elle, elle n’y est jamais allée. Anna | Winnie Babry - Cécile Kolbecher
# En partant du Maroc, elle a laissé derrière elle sa mère, sa sœur, ses frères. Fatima | Hélène Moussin - Myriam Thury-Guenin - Laëtitia Tissot - Andréa Vieira
# J’habitais Majorque… une île de rêve… | les élèves de la classe de première baccalauréat professionnel secrétariat
# Je suis originaire de lîle Maurice | les élèves de la classe de première baccalauréat professionnel secrétariat

collège d'Othe et Vanne à Aix-en-Othe
# Les parents de Ratchuny viennent du Cambodge. Les parents de Ratchuny | Lucie Dussault – Mandy Janus
# Le départ d'Italie n'a pas été difficile… | Pauline Leclerc – Cécile Maingaut - Nina Violle

> marne

collège Louis Grignon à Fagnières
# … j’ai vécu en Algérie les dix premières années de ma vie. | Audrey Descarrier - Aurianne Dutrion - Caroline Louis
# Je suis né français sur le sol d’Algérie. Déraciné ! | Steven Fahem - Thibault Martin
# Depuis que je suis arrivé en France, je ne suis plus jamais allé en Biélorussie. La vie de Sergeï | Mohamed Abboudi - Alexis Bourlier - David Escaleira
# Je vivais en Espagne | Thomas Kessler - Quentin Mahuet - Lilian Nouveau
# Elle était contente de partir de la Grande-BretagneMadame W. vit en France, mais… | Valentin Grandmaire - Guillaume Trovato
# Mon arrière-arrière-grand-père venait de l’Italie du nord près de Milan… | Quentin Gabrel - Fabien Serra
# Je suis née en Kabylie dans un village à côté de Tizi-Ouzou... | Halima Benabdi - Sabrina Benabdi - Justine Huart
# Venir du Maroc | Elodie Anceaux - Anne-Charlotte Bouteille - Meryem Fadil - Pauline Prevostat
# Elle a quitté la Pologne, son pays natal… Le parcours d’une immigrée | Madelyne Camuzeaux

lycée Joliot-Curie à Reims
# Je viens d'une ville du Maroc | Christina Beaugrand - Razala El Azzaoui
# Mon pays d'origine est la Turquie de l'Est… Je m'appelle M | Mélanie Lamblot - Emine Safran


haut de page